ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ


ಆಧುನಿಕ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಆಶ್ರಮದ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ಅಪರೂಪ. ಆದರೆ ಈ ಮಠವು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೂರ್ವಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಹಳೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಯುಗದ ಆರಂಭದ ಮೊದಲು ರಚಿಸಲಾದ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಯುಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಆ ದಿನಗಳ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ನ ಮಠವು ಹಿಂದಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಈ ಮಠವು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಾಲರ್ನಲ್ಲಿ ಕರಡಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ನ ಲಾಂಛನವು ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಮಠದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಕೇಳಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

ಇತಿಹಾಸದ ಸ್ವಲ್ಪ

ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ, ಈ ಮಠವು ಕ್ರಿ.ಶ 7 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ ಅದರ ವಾರ್ಷಿಕ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ (ಗ್ಯಾಲಸ್) ನ ಐರಿಶ್ ಸನ್ಯಾಸಿ-ಸನ್ಯಾಸಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಹೆಸರು.

ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಇಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಕಠೋರ, ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಬಾಹ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅದರ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈ ಮಠದ ಒಳಗೆ ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ತಿರುಗಿದರೆ, ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ.

ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಲ್ಸ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು 820 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಬಾಟ್ ಒಟ್ಮಾರ್ ಅವರು ಆಶ್ರಮದ ಅಬಾಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಶ್ರಮದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಕಲಾ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರರು ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲಾ ಶಾಲೆ ಮಠದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಆಸಕ್ತಿ ಏನು?

ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 10 ನೆಯ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ, ಒಂದು ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನಿತರ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಗ್ರಹದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ನಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಸಮ್ನ ಇತಿಹಾಸ, ವಿಜ್ಞಾನ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಮಧ್ಯಯುಗಗಳ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, 1983 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು, ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗೌರವವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಆಶ್ರಮದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಕಟ್ಟಡದ ದ್ವಾರದ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಸನವು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಆತ್ಮಗಳ ಆರೋಗ್ಯವರ್ಧಕ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಒಳಗಡೆ, ಸಜೀವವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಕೇವಲ ಈ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿದ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ. ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 160-170 ಸಾವಿರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರತಿಗಳು ಇವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಸುಮಾರು 500 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಈಗಾಗಲೇ 2 ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ಸ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಸುಮಾರು 2000 ಅನುನುಂಬುಲಾಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು VIII-XV ಶತಮಾನಗಳ ಬಹುತೇಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 12 ನೆಯ-13 ನೆಯ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ "ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ" ದ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದ ನಿಬೆಲಂಗ್ಸ್ ಕೂಡಾ ಇದೆ.

ಸ್ವಿಸ್ 790 ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಜರ್ಮನ್ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸಹ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಪೈಕಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕಾಗದದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಉಳಿದಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಯೋಜನೆ "ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಯೋಜನೆ.

ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಆಶ್ರಮದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಒಳಾಂಗಣದ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಅದ್ಭುತ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ರೊಕೊಕೊ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ನಡೆಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣವು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರ ಮೇಲೆ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಲ್ಯಾಪಿಡೇರಿಯಮ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪುರಾತತ್ವ ಶೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮರದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ. ನೀವು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಕ್ಷಿತ ಶವಗಳನ್ನು ಗ್ಲಾಸ್ ಸಾರ್ಕೊಫಗಿ ಮತ್ತು XVI ಶತಮಾನದ ಗ್ಲೋಬ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು, ಗಿಯೋರ್ಡಾನೋ ಬ್ರೂನೋ ಸೂರ್ಯಕೇಂದ್ರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವರು.

XX ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಡಿಜಿಟೈಸ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು, ನಂತರ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ನಾವೀನ್ಯತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳು ಕೆಲವು ಅದೃಷ್ಟದವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

ಸೇಂಟ್ ಗಲ್ ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ನ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀವು ಓದಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1900 ರವರೆಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಓದುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಸಂದರ್ಶಕರು ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.

ಭೇಟಿ ಹೇಗೆ?

ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಮಠವು ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 9:00 ರಿಂದ 18:00 ರವರೆಗೆ, ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ 15:30 ರಿಂದ ಭಾನುವಾರದಂದು 12:00 ರಿಂದ 19:00 ರವರೆಗೆ ತನ್ನ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಡಳಿತವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಭಾನುವಾರ 10:00 ರಿಂದ 17:00 ರವರೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ - 16:00 ರವರೆಗೆ. ವಯಸ್ಕ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ವೆಚ್ಚ 7 ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು, ಪಿಂಚಣಿದಾರರಿಗೆ 5 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು. ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಇನ್ನೂ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಮೋಟಾರ್ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಜಿಪಿಎಸ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ಗಾಗಿ ಲೇಖನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಕಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮೋಟಾರ್ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಜುರಿಚ್ನಿಂದ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಟೇಷನ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ಪ್ರಯಾಣ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಹಿಂದಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾರಂಭವು ಇದು.