ಓಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಈ ಸಮಯ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ. ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿನೋದ ಸ್ವಭಾವವು ನಮಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜಾರುಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಸ್ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಪ್ನ ಬಿಸಿ ಚಹಾವನ್ನು ಪೈಗಳ ಮೂಲಕ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆಯಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಕೂಟಗಳು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಪ್ರಪಂಚವು ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ನ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಗಂಭೀರವಾದ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆ, ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಹಬ್ಬ, ಗದ್ದಲದ ಮೋಜಿನ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಯುವ ಇಬ್ಬರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಂದಿನ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ?
ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, "ಕ್ಯಾರೊಲ್" ಎಂಬ ಪದವು "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳು" ಎಂಬ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ "ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ". ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ನೇಟಿವಿಟಿ ವರ್ಷದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹುಟ್ಟಿದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪೇಗನ್ ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೇಗನ್ಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಕಷ್ಟದ ವಿಜಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಮತ್ತೊಂದು ಕಷ್ಟಕರ ವರ್ಷವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನ ಮನುಕುಲದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಅವನಲ್ಲಿ ನಂಬುವ ಜನರ ಆತ್ಮಗಳ ಮೋಕ್ಷದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ಅಯನ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೇಗನ್ ರಜಾದಿನದೊಂದಿಗೆ ಸರಿಸುಮಾರಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಆಚರಣೆ ಹಾಡುವಿಕೆ ಕ್ರಮೇಣ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಹಾಡುಗಳಾಗಿ ಕುಸಿದಿದೆ. ಮತ್ತು "ಕರೋಲ್" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥವು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಈಗ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು ಮೆರ್ರಿ ಹಾಡು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹುಟ್ಟನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಯ ಸದಸ್ಯರು ಧ್ವನಿಯ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಝೆಕ್ಗಳು, ಸೆರ್ಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು "ಚಕ್ರ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆ ಮಾಡುವುದು. ಸ್ಲೋವಾಕ್ಸ್ "ನಾಣ್ಯಕ್ಕೆ" ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬಿಯನ್ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಉಡುಗೊರೆ" ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಗಳು
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅನೇಕ ಜನರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ರಾತ್ರಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ
ರಾತ್ರಿಯು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದು, ರಾತ್ರಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ,
ಜನರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೂರವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೋಂಬತ್ತಿ ಸುಡುವಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ದಂಪತಿಗಳು ನಿದ್ರೆ ಇಲ್ಲ,
ಶಿಶುಪಾಲನೆಯು ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ಮಗುವು ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ರಾತ್ರಿಯು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದು, ರಾತ್ರಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ,
ಎತ್ತರ ಹತ್ತುವುದು,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಏಂಜಲ್ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹಾರುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ಕುರುಬರಿಗೆ ಸುದ್ದಿವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ:
"ನಿಮಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಜನಿಸಿದನು, ಕ್ರಿಸ್ತನು ಹುಟ್ಟಿದನು!"
ರಾತ್ರಿಯು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದು, ರಾತ್ರಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ,
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವು ಸುಡುತ್ತದೆ;
ಕುರುಬರು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ,
ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ಗೆ ಅವರು ಬರಲು ತ್ವರೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ:
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ರಾತ್ರಿಯು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದು, ರಾತ್ರಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ,
ಸಂತೋಷವು ಎಲ್ಲಾ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ದೇವರು, ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ,
ಬೆಳಕಿನ ಸಂತೋಷವು ಆತನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ವೈಭವೀಕರಿಸು, ಕ್ರಿಸ್ತನ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ್ಧಾನೆ!
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸುಂದರ ಪಠ್ಯ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು.
ಹ್ಯಾಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್!
ಆನಂದಿಸಿ, ಆನಂದಿಸಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು,
ಮತ್ತು ರ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಜೊತೆ ಇರಿಸಿ
ಸಂತೋಷದ ಸ್ಮಾರಕ, ಸಂತ.
ಜನರಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿ,
ಕಳಪೆ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಈಗ ದೇವರು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ -
ದೇವರುಗಳ ದೇವರು ಮತ್ತು ರಾಜರ ರಾಜ.
ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಪೊರ್ಫೈನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ಈ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಪ್ರೀಸ್ಟ್.
ಜನರಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿ,
ಕಳಪೆ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಅವರು ವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಚಿನ್ನದ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ,
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಟ್ಟೆಗಟ್ಟುವ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ.
ಜನರಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿ,
ಕಳಪೆ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ, ಬಡವನಂತೆ.
ಅವರು ಏಕೆ ಜನಿಸಿದರು?
ಅದು ಯಾಕೆ ಕೆಟ್ಟದು?
ಜನರಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿ,
ಕಳಪೆ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು
ಡಯಾಬಲಿಕ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಿಂದ
ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು
ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ
ಜನರಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿ,
ಕಳಪೆ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ
ಆಚರಣೆಯ ದಿನದಂದು!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹ್ಯಾಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್!
ಜನರಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿ,
ಕಳಪೆ ಮ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಆನಂದಿಸಿ, ಆನಂದಿಸಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು
ಮತ್ತು ರ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಜೊತೆ ಇರಿಸಿ
ಸಂತೋಷದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ, ಸಂತ
ಜನರಿಗೆ ಗ್ಲೋರಿ,
ಕಳಪೆ ಮ್ಯಾಂಗರ್ ಹೂಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತೊಂದು ವಿಧದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು ರಜೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಸಂಜೆ,
ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಮಾಸ್ಟರ್,
ಸಂತೋಷ, ಭೂಮಿ,
ದೇವರ ಮಗನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಸತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಕರೋಲ್ ಬಂದಿತು - ಗೇಟ್ ತೆರೆಯಿರಿ!
ಸರ್, ಪುರುಷರು,
ಶ್ರೀಮತಿ ಪತ್ನಿ,
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ನಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ!
ಒಂದು ಕೇಕ್, ರೋಲ್
ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಏನು!
ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಮತ್ತು ನೀವು kolyadovat ಹೋಗಿ?